Englisch-Lehrbuch für Apotheker

Die richtigen Antworten auf englische Fragen Hagen Schulz, 24.11.2019 14:24 Uhr

Berlin - Gerade in Großstädten sind Fremdsprachenkenntnisse auch für Apotheker unverzichtbar. Allein in Berlin geben mehr als eine halbe Million Menschen eine andere Muttersprache als Deutsch an – die zahllosen Touristen in der Bundeshauptstadt noch nicht eingerechnet. Um Apothekenmitarbeiter optimal auf Beratungsgespräche in englischer Sprache vorzubereiten, hat die Apothekerin Jennifer Alexa das Buch „Pharmacy Consultation Guide – Englisch für Apotheker und PTAs“ geschrieben.

Die Gliederung des Buches orientiert sich an der Struktur und den möglichen Themen eines Beratungsgesprächs, erklärt Alexa. So bilden die Bereiche Selbstmedikation, verschreibungspflichtige Arzneimittel und nicht-pharmazeutische Anliegen die Schwerpunkte des Lehrbuchs. In verschiedenen Kapiteln kann der Leser mithilfe von Begriffstabellen, Formulierungshilfen und Beispielsätzen seine Englischkenntnisse verbessern. Zudem gibt es einen Übungsteil, in welchem das Wissen vertieft werden kann.

Die Idee, das Buch zu schreiben, hatte Alexa während eines Praktikums in Neuseeland, wo sie zum ersten Mal mit Beratungsgesprächen in englischer Sprache konfrontiert wurde. Die Apothekerin studierte im vorpommerschen Greifswald Pharmazie und war im Rahmen ihres Diplomprojekts an der University of Otago in Neuseeland tätig. Mittlerweile arbeitet Alexa in einer öffentlichen Apotheke in Berlin.

„Mein Ziel war es, ein praxisorientiertes Buch zu schreiben“, erklärt die Apothekerin. Daher habe sie sich beim Schreiben des Englisch-Lehrbuches intensiv mit Publikationen aus verschiedenen Ländern zum Thema pharmazeutische Beratung auseinandergesetzt. Auch Erfahrungen aus ihrem Arbeitsalltag ließ Alexa in die Inhalte einfließen. „Aufgrund des Zeitdrucks in der Apotheke und des erforderlichen hohen Maßes an Sorgfalt war es wichtig, dass das Buch eine einfache Handhabung und praxisnahe Gestaltung aufweist“, erläutert die Apothekerin.

  • 1
  • 2

APOTHEKE ADHOC Debatte

Neuere Artikel zum Thema

Mehr zum Thema

Mehr aus Ressort

Weiteres
Coronavirus

Risikogruppen schützen

Hausärzte empfehlen keine Tests in Apotheken»

Dank und Mahnung nach Corona-Infektion

Spahn meldet sich aus der Quarantäne zu Wort»

Entwicklungsstaatssekretär Martin Jäger

Nach Treffen mit Spahn: Staatssekretär positiv auf Corona getestet»
Markt

Online-Sprechstunden

Medgate kooperiert mit Apotheken.de»

Pflege und Schutz vor Infektionen

Gepan: Mannose-Gel für den Intimbereich»

Aromatherapie aus dem Allgäu

Echt Dufte: Naturkissen aus Handarbeit»
Politik

Wahl des Vorsitzenden

Corona: CDU verschiebt Parteitag zum 2. Mal»

Freie Apothekerschaft

TSE: 626 Fußballfelder voll Kassenbons – zusätzlich»

Apothekenstärkungsgesetz

VOASG: Temperaturkontrolle für Holland-Versender»
Internationales

Wegen drohender Opioid-Strafen

Walmart verklagt US-Regierung»

Opioid-Epidemie in den USA

Oxycontin: Purdue schließt Milliarden-Vergleich»

Pharmakonzerne

Takeda baut in Österreich»
Pharmazie

Schutzeffekt in Phase-III

Grippeimpfstoff: Tabakpflanze statt Hühnerei»

AMK-Meldung

Neurax: 160 Packungen Tadalafil verloren»

Nicht nur ACE-2

Neuropilin: Zweiter Eintritts-Rezeptor für Sars-CoV-2»
Panorama

Brandsätze gegen Fassade geworfen

Anschlag auf RKI – Staatsschutz ermittelt»

Kunstautomat an der Apotheke

Mini-Gemälde statt Zigarette»

Die Pandemie kreativ nutzen

Ernährungsberaterin, Trainerin und jetzt auch noch Podcast!»
Apothekenpraxis

ApoRetrO – der satirische Wochenrückblick

Spahns Unterschriftenmappe»

adhoc24

Temperaturkontrollen im Versand / Corona-Impfstoff / Schnelltests in Apotheken»

Versandapotheken

DocMorris wirbt für Online-Ärzte»
PTA Live

Lokalanästhetika mit Klümpchenbildung

Rezepturtipp: Polidocanol»

Schutzmaßnahmen und Zukunftssorgen

Apothekenteams fürchten langen Corona-Winter»

Mikronährstoff-Stiefkinder

Wofür ist eigentlich Mangan?»
Erkältungs-Tipps

Erkältung, Allergie, Medikamente

Schnupfen ist nicht gleich Schnupfen»

Wenn die Temperatur steigt

Hausmittel bei Fieber: Wann und wie?»

Erkältung in Corona-Zeiten

No Go: Husten als Stigma»
Magen-Darm & Co.

Fremdkörpergefühl im Hals

Globussyndrom: Auch an den Magen denken»

Trendprodukt Selbsttests

Was können Darmflora-Analysen & Co.?»

Vitamin-B12-Mangel

Fehlender Intrinsic Factor»
Kinderwunsch, Schwangerschaft & Stillzeit

Supplemente in der Schwangerschaft

Folsäure & Jod: Nur die Hälfte ist versorgt»

Geschlechtsbestimmung

Mädchen oder Junge? Der Genetik auf der Spur»

Kaiserschnitt ist kein Muss

HIV und Schwangerschaft»
Medizinisches Cannabis

Sonder-PZN, Lieferengpässe & Co.

Retaxgefahr Cannabis»

Blüte, Extrakt, Kapsel

Cannabis: Schritt für Schritt zur Rezeptur»

Wie setzt sich der Abgabepreis zusammen?

Cannabis-Rezept: Taxierung»
HAUTsache gesund und schön

Verwöhnprogramm für die Haut

Pflege hoch zwei: Gesichtsmaske und Peeling»

Viel hilft nicht immer viel

Überpflegung der Haut»

Aufbau, Alterung und Pflege

Unterschiede von Frauen- und Männerhaut»