Vaginale Infektionen: Pilz oder Bakterielle Vaginose?

Vaginale Infektionen sind bei Frauen ein weitverbreitetes Problem. Gerade das Thema Pilzinfektionen wird in den Medien breit diskutiert und die Betroffenen stellen oft schnell eine Selbstdiagnose. Aber ist die Kundinnen-Diagnose „Pilzinfektion“ auch immer zutreffend oder ist es doch eine andere Infektion? Nur 34% der Selbstdiagnosen sind tatsächlich auch Pilzinfektionen!¹ Die häufigste mikrobiologische Störung des Scheidenmilieus ist die bakterielle Vaginose!² Bei dieser Erkrankung entsteht ein Ungleichgewicht, so dass die Anzahl der Laktobazillen stark abnimmt und Erreger wie Gardnerella und Streptokokken die Vagina übermäßig besiedeln. Schnelle und effektive Hilfe bei der bakteriellen Vaginose bietet Fluomizin^®, dessen antiseptischer Wirkstoff Dequaliniumchlorid breitwirksam gegen Bakterien und Pilze ist.^4-5 Fluomizin^® wird lokal vaginal angewendet und ist gleich gut wirksam wie eine antibiotische Therapie.^3-5 Im Vergleich gegenüber gängigen Antibiotika zur Behandlung einer bakteriellen Vaginose ist Fluomizin^® sehr gut verträglich und auch in der Schwangerschaft und Stillzeit einsetzbar.^3-6 Fluomizin^® wird 1x täglich abends vor dem Schlafengehen angewendet, ein Applikator ist nicht notwendig. Anders als bei den Antibiotika für die Behandlung einer bakteriellen Vaginose ist Fluomizin^® ein apothekenpflichtiges Arzneimittel und steht damit für die Kundinnenberatung direkt zur Verfügung.

Wir möchten Sie bei Ihrer Beratung mit dem Guide „Pilz oder Bakterielle Vaginose“ und dem dazugehörigen Flyer für Kundinnen unterstützen. Gerne können Sie diese unter fluomizin_de(@)pierre-fabre.com anfordern.

Zur Fachinformation

<sub>¹ Ferris et al. Obstet Gynecol 2002:99(3):419-25.
² S1 Leitlinie Bakterielle Vaginose in der Gynäkologie und Geburtshilfe, AWMF – Leitlinien-Register Nr. 015/028, Entwicklungsstufe 1, Stand:07/2013
³ Weissenbacher et al. Gynecol Obstet Invest 2012;73(1):8-15.
⁴ Fluomizin^® Product Monograph, Stand 2010.
⁵ FI Fluomizin 10 mg Vaginaltablette, Stand 04/2014.
⁶ FI Sobelin^® Vaginalcreme, Stand 01/2012, FI Sobelin^® 75/150/300 mg, Stand 05/2013, FI Arilin^® Vaginalzäpfchen, Stand 06/2013.

Pflichttext:
Fluomizin^® 10 mg Vaginaltabletten
Wirkstoff: Dequaliniumchlorid. Zusammensetzung: Arzneilich wirksamer Bestandteil: 1 Vaginaltabl. enthält 10 mg Dequaliniumchlorid. Sonstige Bestandteile: Lactose-Monohydrat, Mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat (Ph.Eur.). Anwendungsgebiete: Behandlung der bakteriellen Vaginose. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Inhaltsstoffe, vor der Menarche, Ulzeration des Vaginalepithels oder der Portio. Schwangerschaft und Stillzeit: Anwendung möglich. Nebenwirkungen: Häufig: Ausfluss, vulvovaginaler Pruritus und brennender Schmerz, vaginale Candidose. Gelegentlich: Vaginalblutung, Vaginalschmerz, bakterielle Vaginitis, Pilzinfektion der Haut, Vulvitis, Vulvovaginitis, Kopfschmerzen, Übelkeit. Weiterhin: Ulzeration und Mazeration des Vaginalepithels, Uterusblutung, Rötung, vaginale Trockenheit, Zystitis, Fieber, allergische Reaktionen.
Stand: April 2014 Pierre Fabre Pharma GmbH, 79111 Freiburg

Informationen zum Unternehmen
Pierre Fabre Pharma GmbH ist ein Unternehmen der Laboratoires Pierre Fabre. Die unabhängige, rein private französische Firmengruppe erreicht dank innovativer Forschung und Innovationsbereitschaft mit den Geschäftsbereichen Arzneimittel und Kosmetik einen Jahresumsatz von 2 Milliarden Euro.
In der Hauptniederlassung in Castres, in neun Forschungs- und Entwicklungszentren und in den Filialen und Niederlassungen in 130 Ländern arbeiten heute 10.000 MitarbeiterInnen.
Die Forschungsschwerpunkte des Unternehmens liegen in den Bereichen Onkologie, Immunologie/Biotherapie, Zentrales Nervensystem, Gynäkologie/Urologie und Dermatologie. Im Jahr 2013 investierte Pierre Fabre über 200 Millionen Euro allein in die Forschung.
Für die deutsche Niederlassung in Freiburg sind etwa 300 MitarbeiterInnen in den Bereichen Gynäkologie/Urologie, Onkologie, Dermatologie und Kosmetik tätig.
Weitere Informationen zur Firma Pierre Fabre Pharma GmbH und ihren Produkten finden Sie unter www.pierre-fabre.dehttp://www.pierre-fabre.de</sub>