MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
wichtige Informationen des Beipackzettels (*Pflichttext)

Meditonsin Packungsbeilagen jetzt in 9 Sprachen!

Meditonsin Tropfen 35g und Globuli 8g mit arabischer Packungsbeilage

Iserlohn -

Meditonsin, Deutschlands erfolgreichstes Komplex-Homöopathikum bei Erkältung, bietet seine Packungsbeilagen nun auch auf Arabisch an.

So können sich auch nicht deutschsprachige Kunden über alle wichtigen Informationen des Beipackzettels wie Wirkweise, Anwendung und Dosierung in ihrer jeweiligen Landessprache informieren. Ist dieses Arzneimittel für mich oder mein Kind geeignet? Wie wird es korrekt eingenommen, damit es effektiv wirken kann? Gibt es Nebenwirkungen oder sind Wechselwirkungen zu beachten?

Diese entscheidenden Fragen lassen sich jetzt auch für Kunden ohne oder mit nur geringen Deutschkenntnissen beantworten. Meditonsin unterstützt Sie und Ihre Kunden dabei mit Packungsbeilagen je nach Bedarf in deutscher, türkischer, polnischer, russischer, englischer, französischer, italienischer, spanischer und neu auch in arabischer Sprache. Die Packungsbeilagen finden Sie im Service-Bereich der Meditonsin Homepage auf www.meditonsin.de.

Gut zu wissen: Meditonsin gibt es jetzt auch als Globuli!
Meditonsin gibt es jetzt erstmals in fester Darreichungsform als Erkältungs-Globuli, welche – genau wie die Tropfen – zur Behandlung von Erkältungskrankheiten zugelassen sind.

Damit können Sie jetzt auch den Globuli-Fans den seit Jahrzehnten bewährten Tri-Komplex schon bei den ersten Anzeichen einer Erkältung empfehlen. Die neuen Meditonsin Globuli sind ebenfalls für Kinder ab 1 Jahr in der Selbstmedikation und für Säuglinge ab 7 Monaten nach Rücksprache mit dem Arzt zugelassen und daher für die ganze Familie geeignet. Sie sind frei von Lactose und Gluten. Die fremdsprachigen Packungsbeilagen zu Meditonsin Globuli finden Sie ebenfalls im Service-Bereich der Meditonsin Homepage.


Pflichttext:
Meditonsin® Tropfen. Zusammensetzung: 10 g Mischung (19 Tropfen/g) enthalten: Aconitinum Dil. D5 (HAB,V.5a) 1 g, Atropinum sulfuricum Dil. D5 5 g, Mercurius cyanatus Dil. D8 4 g. Aconitinum ab D2, Atropinum sulfuricum ab D2 und Mercurius cyanatus ab D4 jeweils potenziert mit einer Mi-schung aus Ethanol 94% (G/G)/Glycerol 85%/ Gereinigtes Wasser (5:10:85). Enthält 6 Vol.-% Alkohol. Meditonsin® Globuli. Zusammensetzung: In 10 g Globuli (Größe 5) sind verarbeitet: Aconitinum Dil. D5 [HAB, Vorschrift 5a, Lösung D2 mit Ethanol 86% (m/m)] 10 mg, Atropinum sulfuricum Dil. D5 50 mg, Mercurius cyanatus Dil. D8 40 mg. Aconitinum D2 und D3, Atropinum sulfuricum D2 und D3 und Mercurius cyanatus D4 bis D6 jeweils potenziert mit einer Mischung aus Ethanol 94% (m/m)/ Glycerol 85%/ Gereinigtes Wasser (5:10:85); Aconitinum D4, Atropinum sulfuricum D4 und Mercurius cyanatus D7 jeweils potenziert mit Ethanol 73% (m/m). Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arznei-mittelbildern ab. Dazu gehören: Akute Entzündungen des Hals-, Nasen- und Rachenraumes. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile, Säuglinge unter sieben Monaten, Säuglinge von 7 bis 12 Monaten nur nach Rücksprache mit dem Arzt. Meditonsin® Tropfen: Nicht anzuwenden bei Alkoholkranken. Meditonsin® Globuli: Enthält Sucrose. Nicht anzuwenden bei Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz, Glucose-Galactose-Malabsorption oder Saccharase-Isomaltase-Mangel. Nebenwirkungen: Nach Anwendung von Meditonsin® Tropfen und Globuli kann Speichelfluss auftreten, das Mittel ist dann abzusetzen. Es können Überempfindlichkeitsreaktionen (z. B. Juck-reiz und Hautausschlag) auftreten. In diesem Fall ist das Arzneimittel abzusetzen. Hinweis: Bei der Einnahme von homöopathischen Arzneimitteln können sich die vorhandenen Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung). In diesem Fall sollte das Arzneimittel abgesetzt und ein Arzt befragt werden. Dosierung: Siehe Gebrauchsinformation. Darreichungsform, Packungsgrößen Tropfen: 35 g Mischung, 70 g Mischung und 100 g (2 x 50 g) Mischung zum Einnehmen. Darreichungsform, Packungsgrößen Globuli: 8 g Globuli zum Einnehmen. Stand: 04/2016. MEDICE Arzneimittel, 58638 Iserlohn.

(

MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
Kuhloweg 37
58638 Iserlohn

Telefon: 02371 - 93 70
Telefax: 02371 - 93 71 06

E-Mail: [email protected]
Internet: www.medice.de